Lo entiendo, colega. Sobre el primer punto, una vez me pasó algo parecido. A una regalona le tengo un nombre cariñoso en particular, y el otro día estaba hablando con mi señora y casi me confundo y lo uso con ella 😱
Sobre el segundo punto, las prefiero más pequeñas que yo (mido 1,75) pero sí...